Mania de pobre.
Pobre tem uma mania feia de dizer que as coisas estão mais em conta no lugar de dizer que estão mais baratas. Que que isso? Vergonha de dizer que tá sem dinheiro? Ah, fala sério.

Será que neguinho não fala barato porque lembra que tem barata na sua casa?
Nãããão! (Espero mesmo que não.)

Todo mundo anda sem dinheiro e querer pagar menos é normal. Pedir desconto é mais normal ainda.

Por isso que quem tem dinheiro tem dinheiro. Não tem vergonha de pedir desconto ou de desistir de uma compra quando o preço está/fica um pouco mais alto que o previsto ou combinado. Se queremos ser ricos, temos que começar a agir como tal. Falar como tal.

Ou uma coisa é barata ou cara. Nada dessa coisa ridícula de em conta.